Pearl and Narlene have a whales' day out in the big city.