Troels se mete en un lío cuando alguien de su departamento intenta ocultar que uno de los profesores de Nanna se vio envuelto en una historia con una joven alumna.