The brothers help a family whose starter home is now bursting at the seams.