Un accidente automovilístico envía a la directora Goodwin a una espiral mientras intenta ayudar a un niño y a su madre. El comportamiento reservado de la Dra. Manning comienza a llamar la atención del Dr. Marcel y el Dr. Halstead.