En lo más profundo de un bosque situado en el centro de la península ibérica, tiene su territorio una rapaz formidable: el azor. Conoceremos los comportamientos más íntimos de una familia de azores y sus estrategias para cazar.