Una vecchia gloria di Gubbio viene uccisa da una dose letale di insulina. Intanto il capitano Tommasi deve vedersela con il padre della PM Conti, che è arrivato in città e lo crede il fidanzato di sua figlia.