Mónica, la amante de Octavio, quiere relajar la tensión tras la grave discusión con Amanda y convence al patriarca de que su hija le adora. Amanda tiene un sueño erótico con César. David discute con Patricia porque descubre que sigue hormonándose pese a que habían acordado dejarlo tras muchos meses sin resultados. Patricia conoce a Julia, una humilde joven mexicana que, embarazada y sin papeles, busca trabajo. Le hace una propuesta deshonesta: quiere quedarse con su futuro hijo. En la gran fiesta de cumpleaños de Octavio, Álvaro pide matrimonio a Amanda, pero esta lo rechaza. Aunque todavía no está dispuesta a reconocerlo, la presencia de César ha alterado todos sus planes. Álvaro, despechado y borracho, se presenta en casa de César con la intención de prenderle fuego, con tan mala suerte de que en ese momento Octavio trataba de negociar con él la recuperación de sus tierras y a punto está de acabar con su vida, pero César logra salvarle.