While birdwatching, Marshall and Cap'n Turbot spot a kitten stuck in a mountainside tree.