El doctor Pol ayuda a un caballo que se ha atragantado mientras la doctora Lisa trata a un gato con múltiples dolencias. Charles está preocupado por su perra Athena y acude al doctor para que le aconseje.