Cuando una plaga de insectos cierra Springfield, los Simpson se enfrentan a su mayor reto hasta la fecha... pasar tiempo encerrados unos con otros.