Los agentes Halstead y Atwater se ven obligados a trabajar de incógnito con el fin de que un lote de armas militares acabe en manos de delincuentes. Mientras, Voight sigue tratando de exonerar a Olinsky por el asesinato de Bingham.