Henry es afectado por un rayo omínido del Dr. Minjak, que lo hace dormir para siempre. Charlotte se mete en su sueño para despertarlo.