Max y Phoebe someten a Chloe a un nuevo ejercicio de entrenamiento en el que debe esquivar una bola de energía gamma. Cuando esa bola impacta contra ella, provoca una alteración en los superpoderes de Chloe y crea otros nuevos.