When Phoebe gets help from Billy on an art project, she learns that he took the piece from a museum.