Este episodio recorre el planeta para captar con asombroso detalle a depredadores lanzando ataques feroces y a sus presas tratando de evitarlos o repelerlos.