¡Sí, es el cumpleaños de Oso! Bueno, puede que sea un "hurra" para alguien y puede que no lo sea para otro: lo único con lo que sueña Oso es que sea un día de relajación. ¿Pero podrá hacerse realidad su deseo?