El Oso se despierta con la llegada de la primavera. Mientras corre por el bosque, se topa con una hermosa Osa. Rápidamente se enamora. Él agarra algunas flores y chocolates y corre hacia ella con la esperanza de invitarla a una cita. Por supuesto, Masha arruina todos sus planes. El Oso hace todo lo posible para evitar que la niña perturbe su idilio. Finalmente, la Osa la nota y exige una explicación. Intenta explicarlo, pero se enfrenta a una elección: Masha o la Osa. El oso no puede decidirse de inmediato y la hembra se va con otro oso.