Monk is reunited with his agoraphobic brother, Ambrose, after the murder of an armored car driver.