Dos policías de IGPN se han mudado a la oficina de Antoine ... Y si fingen ser traídos, no están allí para hacer amigos. Lástima para Candice que está por sus gastos y rápidamente recuerda sus sonrisas de "rubia" buscando las noticias.