Barnaby and Nelson join forces with two female Danish police detectives after a Midsomer businessman is poisoned during a trip to Copenhagen.