Jay and Manny set out to cut down their own Christmas tree; Gloria is on edge when her mother visits; Mitchell does last-minute shopping to find the perfect gift for Lily.