パワーアップした悟飯はブウを圧倒。追い詰められたブウは大爆発する。間一髪、悟飯は悟天たちと避難したが、ブウは姿をくらましてしまう。ブウがいない間に、悟飯たちはデンデとミスター・サタンを見つけ…。