ラディッツ戦で天国へ行った悟空は、界王さまのもとで修行を積むため、閻魔大王のもとから蛇の道を走り出す！ 一方、ピッコロはサイヤ人襲来に備え、悟飯を育てる特訓を開始する。