ピッコロたちと別れ、ドクター・ゲロの研究所を訪れたクリリンとトランクスは、幼体のセルを発見し、破壊する。その際入手した17号の設計図は、ブルマに届けることに。