あまりにも強大な人造人間の力に、なす術なく敗れた戦士たち。ピッコロは悟空を安全な場所に移すようクリリンに伝えると、ある決意を固め、ひとり神様の神殿に向かう。