天下一武道会の第1試合ではパンが勝利。次戦は悟空対ブウの生まれ変わりの少年・ウーブだ。ウーブは悟空と互角に渡り合う。その力を認めた悟空は、ウーブを鍛えるために2人で修行の旅に出ることにする。