Amy returns from maternity leave. Jake and Rosa work a difficult case.