El rey Tarquinio se alía con Porsena para recuperar el poder. Sin embargo, Mucio, el guerrero romano más valiente, luchará para impedírselo.