Un amenazador nuevo Wesen aterroriza a una joven familia. El Capitán Renard es sorprendido por un extraño invitado.