Susan investigates a client's home haunted by a young Vietnam-era soldier whose war never ended.