Nick is forced into hiding after Captain Renard pins multiple Black Claw deaths on him, making him a wanted man.