La patrulla viaja a la selva para ayudar a Carlos a encontrar a su loro, Mateo. Ryder y la patrulla canina deberán ayudar al capitán Turbot a trasladar una colmena.