Un secuestro lleva al equipo a un caso de hace 18 años que quedó sin resolver, lo que obliga a Isobel a reconectar con un antiguo compañero.