Monica y Chandler están muy nerviosos ante la visita de la asistenta social que debe examinarles para el proceso de adopción, pero en cuanto ésta pisa la casa, recuerda haber estado ahí antes. Mientras, Phoebe y Mike deciden donar su presupuesto para la boda a una beneficiencia, pero no tardan en arrepentirse. Por otro lado, Ross trata de ayudar a Rachel a vencer un trauma infantil con los columpios.