Cuando Chloe toma un tiempo libre, Lucifer se ve obligada a trabajar con Dan en un caso de asesinato relacionado con una exposición canina. Mientras tanto, Charlotte y Maze tienen diferentes ideas para la fiesta de Chloe y, después de una noche salvaje, Chloe reconsidera una decisión que cambiará su vida.