Gavin gives Rachel a birthday gift and Ross makes Joey to stay away from Emma's new nanny. Meanwhile, Mike accidentally kills Phoebe's pet rat.