El sergent Molina rep una ordre d'allunyament de la seva dona, l'Elena, i és apartat del cas. La Marga Muñoz l'acull a contracor a casa seva fins que trobi un pis, sense saber que Quim Vilana també ha acollit l'Elena, a qui porta fins a una casa aïllada, on descobrirà les seves veritables intencions. En paral·lel, el Jonas fa plans per deixar el carrer i tornar a casa mentre l'assassí de persones sense llar abandona el seu amagatall per tornar a actuar.