Aquest episodi està centrat en un mural que l'artista Roc Blackblock va fer a l'Ateneu Popular de Nou Barris. El documental ha estat dirigit per Xavier Artigas. L'episodi arrenca amb una reunió entre el muralista i un grup de veïns de Nou Barris.