La caza lleva esta vez a los Young Wild Hunters hasta la isla más grande del mundo, la tierra de los Kalaallits, un recóndito lugar donde la tranquilidad y la paz son inigualables.