Lund y Strange encuentran nuevas y concluyentes pruebas. Mientras, Buch está convencido de que alguien le está dirigiendo, pero ¿quién y por qué?