Tres jóvenes surfistas sufren un accidente. En el hospital Havre, la vida de Simón pende de un hilo. Mientras tanto, en París, una mujer espera un trasplante que le pueda prolongar la vida.