Den misslyckade integrationen visar sig vara det fjärde problemet. Köpenhamn är i uppror efter en rättegång där en grupp poliser som misshandlat en invandrare till döds frias. En av de åtalade poliserna kidnappas i sitt hem och försöken att hitta honom leder till upplopp. Samtidigt får Saga för första gången direktkontakt med gärningsmannen.