Lund beslutter at blive i byen for at fortsætte efterforskningen, selvom det sætter hendes forhold til Bengt under pres. Rama bliver afhørt som hovedmistænkte. Da Hartmann vælger ikke at suspendere ham, bliver hans politiske position truet