Bengt tager tilbage Stockholm. Lund og Meyer hindres i efterforskningen af en hemmelighedsfuld chef, men Lund fortsætter efterforskningen og er afskediget for hendes synder. Hartmann indgår en aftale med højere magter for at sikre hans bud på borgmester posten, og en offentlig debat er skueplads for en ændring i de politiske formuer. Mens Theis bliver løsladt fra fængslet, er nye hemmeligheder afsløret om Nannas seneste måneder. I et sidste forsøg på at fremme efterforskningen finder Lund nye spor som kan lede dem på rette vej.