Montes y Hugo se enfrentan por Simón. Manuela hace una sorprendente acusación en contra de Espada y le pide a Cherokee vengarse en su nombre.