La fianza se duplica, y la única esperanza de las chicas es ser absueltas en el tribunal. Ida comienza a tomar cartas en el asunto, mientras Joakim viaja a Bolivia para entrevistarla.