Ralf Eley, un investigador de la policía alemana destinado en la embajada de su país en Argel, y Amel Samraoui, un joven fiscal argelino, regresan juntos de una escapada romántica secreta cuando se enteran del secuestro de un traficante de armas alemán en suelo argelino. Mientras tanto, en el aeropuerto de Tegel, en Berlín, Aziz Amrani, un joven argelino expatriado, recibe a Djamel Benmedi, un compatriota que acaba de aterrizar desde Argel. Ambos pertenecen a una facción rebelde que lucha por la democratización de Argelia, y planean asaltar un convoy de fusiles de asalto alemanes que se dirige a ...