Wedi treulio 18ml yn y carchar am ladd Ela Roberts a gwrthod datgelu lleoliad ei chorff, mae Joe ar fin cael ei ryddhau.