Elisabeth Richard, fiscal adjunta, y Paul Jansac, jefe de policía, se encargan de una investigación del asesinato de Luc Olié en una granja cerca de Laguiole, en la campiña de Aubrac.