Sul confine Italo-francese viene ritrovato un cadavere da due tecnici francesi: "impauriti", lo spostano in territorio italiano. Rocco intuisce l'anomalia e decide di "restituirlo" ai francesi.